أعزاءنا العملاء،،

نفيدكم علمًا بأنه وفقًا للإرشادات الصادرة عن وزارة الصحة بوجوب خضوع جميع المسافرين القادمين إلى مملكة البحرين بدءًا من الساعة 12 صباحاً من يوم الثلاثاء الموافق 21 يوليو 2020 للفحص المخبري لفيروس كورونا عند وصولهم المملكة، سيكون على صاحب العمل تحمل تكلفة إجراء الفحص المخبري الخاص بفيروس كورونا (كوفيد - 19) للعامل القادم إلى مملكة البحرين والبالغ قيمته 30 دينارًا بحرينياً، ويمكن لصاحب العمل دفع تكلفة الفحص عبر تطبيق "مجتمع واعي" أو يدفعها المسافر من خلال المنصات الموجودة في المطار والتي تتيح الدفع نقدًا وإلكترونيًا بواسطة البطاقات البنكية والائتمانية*.

كما سيتحمل صاحب العمل تكلفة إجراء فحص انتهاء الحجر الصحي للعامل البالغة 30 دينارًا بحرينيًا كذلك.

علماً بأن وزارة الصحة تهيب بجميع أصحاب العمل ‫بضرورة الاتصال على 444 في حال شعور العامل بأعراض الفيروس واتباع التعليمات التي سوف تعطى لهم.

لمزيد من المعلومات والاستفسار يرجى الاتصال على مركز اتصال هيئة تنظيم سوق العمل 17506055.

* يجب التأكد من توفر مبلغ الفحص لدى العامل.

شاكرين تعاونكم،،

 خدمات أصحاب الأعمال

هيئة تنظيم سوق العمل

Dear clients,

In line with the directives issued by the Ministry of Health, all incoming passengers to the Kingdom of Bahrain from 12:00 am on Tuesday, 21 July 2020, should undergo medical testing for the coronavirus (COVID-19) upon their arrival in the Kingdom. Employers will have to shoulder the cost of the COVID-19 laboratory test, which will cost BHD 30.

Payments should be made via the “BeAware Bahrain” application or by the passenger through the payment platforms available at Bahrain International Airport in cash or electronically.

The employer will also shoulder the cost of conducting the end of self-isolation Exit Swab, which costs an additional BHD 30. 

The Ministry of Health stresses the importance for all employers to contact the hotline no. 444 in the event that an employee experiences the symptoms related to the COVID-19 and follow the instructions that will be given to them.

For more information and inquiries, please contact the LMRA call center 17506055.

*The employer must ensure that the employee has the fees for the test.

Thanks for your cooperation ,

Employer Services

LMRA