News Categories
RSS Feed
News
Apr
4
Posted on 04 April 2021 03:09 PM

 أعزاءنا العملاء،


ستقوم الهيئة بعملية صيانة لنظامها الإلكتروني بهدف توفير خدمة أفضل للعملاء الكرام.لذا فإن أصحاب العمل والأشخاص المخولين لن يتمكنوا من الدخول على النظام يوم الأثنين الموافق 05 أبريل 2021 وذلك من الساعة 3:00 مساء حتى الساعة 3:30 مساء.

شكراً لتفهمكم وتعاونكم معنا ونأسف لأي إزعاج ينجم عن ذلك.

إدارة خدمات العملاء

 

Dear Clients,

LMRA will carry out a system maintenance operation to help serve our clients better.Employers and authorized persons will not be able to access LMRA's online system (EMS) on

Monday 05 April 2021 from 3:00 pm to 3:30 pm.

Thank you for understanding and cooperation

We regret for any inconvenience caused

Client Services Management


Read more »



Mar
21
Posted on 21 March 2021 04:37 PM

 أعزاءنا العملاء،

 

ستقوم الهيئة بعمل صيانة لنظامها الإلكتروني يوم الأثنين الموافق 2021-03- 22، وعليه ستتوقف عملية استلام المعاملات بدءًا من الساعة  12:30 ظهراً إلى الساعة 03:30 ظهراً.

إدارة خدمات العملاء

 

Dear Clients,

Kindly note that LMRA EMS system will be under maintenance on Monday 22-03-2021, Client Services department will stop receiving transactions at 12:30 pm until 03:30 pm.

Client Services Management


Read more »



Feb
15
Posted on 15 February 2021 01:18 PM

أعزاءنا العملاء ،

 تحث هيئة تنظيم سوق العمل جميع أصحاب الأعمال الالتزام بسداد الفواتير الشهرية خلال شهر من تاريخ الصدور تجنباً لاحتساب غرامة التأخير المقرة قانوناً، حيث أن التزامكم بسداد الرسوم الشهرية في موعدها المحدد يجنبكم دفع الغرامة المفروضة بموجب المادة رقم (3) من قرار مجلس الوزراء رقم (28) لسنة 2008 والتي تنص على "فرض غرامة مقدارها ديناران عن كل شهر تأخير في سداد الرسوم الشهرية وبحد أقصى ستة دنانير". كما وأنه سيترتب على التخلف عن سداد الرسوم المحددة مدة تزيد عن ثلاثة أشهر إلغاء التصريح وفقاً لأحكام المادة (26/ب/8) من قانون تنظيم سوق العمل، وذلك مع عدم الإخلال بالتزام صاحب العمل بتحمل نفقات ترحيل العامل. وإن كانت لديكم تساؤلات حول الفاتورة، يرجى رفع تذكرة إلكترونية عن طريق نظام الدعم الإلكتروني مع ارفاق الفاتورة والوثائق الثبوتية اللازمة (إن وجدت) لحل أي إشكال موجود فيها. وتنوّه الهيئة بأن عملية إصدار هذه الفاتورة تمت بناءً على المعلومات المتوفرة في سجلات هيئة تنظيم سوق العمل لعدد تصاريح العمل المسجلة لدى هذه المنشأة، هذا وبإمكانكم الاطلاع على هذا السجل عبر حسابكم الخاص في قاعدة بيانات الهيئة عبر الموقع الإلكتروني

www.lmra.bh

 

Dear Clients,


The Labour Market Regulatory Authority urges all employer to commit to paying the monthly invoices within one month from their date of issuance in order to avoid being charged with the late penalty fees. Committing to payment of  the monthly fees  prevents  you being charged with  the late fees fine imposed under Article No. (3) of Council of Ministers No.( 28) for the year of 2008 which states that  BD 2  will be charged  as late fees fine on each monthly invoice due,  with maximum of BD 6.Note that in accordance to Article (26 / B / 8) of the Labour Market Regulation Law which stipulates that non-payment of monthly invoices for more than 3 months will result in the cancellation of work permits, thus the employer will be obligated to incur the expenses of his workers' deportation fees. For further inquiries related to monthly invoices, kindly submit an e-ticket through the e-support system available on LMRA’S website and upload the monthly invoice receipt along with other supporting documents (if any) to solve any issue that may arise. Please be noted that LMRA will issue the monthly invoices based on the count of work permits registered under the CR/UNIT in LMRA, please visit LMRA's website to view the work permit details

www.lmra.bh


Read more »



Jan
19
Posted on 19 January 2021 01:49 PM

أعزاءنا العملاء،


نفيدكم علماً أنه بناء على قرار مجلس الوزراء في اجتماعه المنعقد بتاريخ 18 يناير 2021 والذي ينص على انه في حال تقدمكم بطلب للحصول على تصريح عمل جديد لعامل متواجد خارج مملكة البحرين فسيتم:

      تأجيل الموافقة على طلبكم لمدة 21 يوماً.

      نشر إعلان لشواغر الوظائف في الصحف المحلية لمدة 7 أيام مع تحديد الوظيفة والاسم التجاري والبريد الإلكتروني ورقم الهاتف المسجل في نظام الهيئة.

      ستتاح الفرصة للمواطنين والمقيمين الراغبين للحصول على الوظيفة التقدم لها.

كما يرجى العلم بأن تكلفة الإعلانات ستكون 30 دينارعن كل طلب وسيتم إضافتها إلى الفاتورة الشهرية للسجل.

ونلفت انتباهكم إلى أنه في حال رغبتكم اختيار الجريدة التي تفضلون الإعلان بها فيرجى رفع تذكرة إلكترونية عن طريق نظام الدعم الإلكتروني خلال ساعة واحدة من تقديم طلب إصدار تصريح عمل للعامل المتواجد خارج مملكة البحرين، واختيار الصحفية التي ترغب بنشر الإعلان بها: الأيام – أخبار الخليج – البلاد – الوطن – Gulf Daily News – Bahrain Daily Tribune

لمزيد من المعلومات والاستفسار يرجى الاتصال على مركز اتصال هيئة تنظيم سوق العمل على الرقم 17506055 أو زيارة موقعنا الإلكتروني www.lmra.bh

 

 

Dear Clients,

Please note that in accordance to the Decision of the Council of Minsters, in its meeting held on18th January 2021, which states that if you apply for a New Work Permit for an Expatriate Employee from outside of the Kingdom of Bahrain, then:

  1. The approval of your request will be postponed for a period of 21 days.
  2. Posting a vacancy announcement in local newspapers for a period of 7 days, mentioning the position, the company name, the e-mail and the telephone number registered in LMRA system.
  3. Citizens and residents wishing to obtain the job will have the opportunity to apply for it.

Kindly note that the cost of advertisements will be 30 Bahraini Dinars for each application which will be added to the monthly invoice of the CR.

If you would like to choose which newspaper you prefer to advertise in, kindly submit an electronic ticket through the E-Support system within one hour of submitting an application request to issue a work permit for a worker outside the Kingdom of Bahrain, and specify which of the following newspapers would you like the advertisement to be published in: Al Ayam - Akhbar Alkhaleej - Al Bilad – Al Watan - Gulf Daily News - Bahrain Daily Tribune.

For more information and inquiries, please contact LMRA Call Centre on 17506055 or visit our website www.lmra.bh
Read more »



Dec
13
Posted on 13 December 2020 11:54 AM

 أعزاءنا العملاء،

 

 ستقوم الهيئة بعمل صيانة لنظامها الإلكتروني يوم الأثنين الموافق 2020-12- 14، وعليه ستتوقف عملية استلام المعاملات بدءًا من الساعة 00: 12 صباحاً إلى الساعة 03:00 ظهراً.

إدارة خدمات العملاء

 

Dear Clients,

Kindly note that LMRA EMS system will be under maintenance on Monday 14-12-2020, Client Services department will stop receiving transactions at 12:00 pm until 03:00 pm.

Client Services Management
Read more »



Dec
2
Posted on 02 December 2020 10:48 AM

عملاؤنا الأعزاء 

 

نحيطكم علماً أن فرع هيئة تنظيم سوق العمل بمجمع  سيف المحرق سيستأنف توفير الخدمات لأصحاب العمل بدءاً من تاريخ  6 ديسمبر 2020  من الساعة 8 صباحاً الى الساعة 3 عصراً من الأحد الى الخميس.

 

كما ننوه أن الخدمة لأصحاب العمل ستتم عن طريق نظام المواعيد.

 

شاكرين لكم  

 

Dear Clients,

 

LMRA announces that Seef Muharraq branch will resume services starting from December 6, 2020 from 8 am until 3 pm from Sunday To Thursday.

 

Please note that services will be through appointments.

 

Thank you


Read more »




Clients E-support Center - Labour Market Regulatory Authority