Knowledgebase
RSS Feed
Knowledgebase : Arabic > الأسئلة الخاصة بالعمال الأجانب
     
يمنع منعاً باثاً على العمال وأصحاب العمل مخالفة شروط تصريح العمل كما يمنع على صاحب العمل تعيين العامل أو السماح له بأداء دور وظيفي ثاني غير الذي تم تحديده في تصريح العمل. تعتبر مخالفة شروط تصريح العمل مسؤولية مشتركة بين العامل وصاحب العمل وسيتم فرض ...
يمكن للسيدات الأجانب كفالة أبنائهم فقط في حال أن الأب ليس بحرينياً أو غير مقيم بالبحرين (مثلاً إذا كانت الأم أرملة أو مطلقة أو منفصلة إلخ...) يجب تقديم هذه الطلبات مبدئياً في شؤون الجنسية والجوازات والإقامة للموافقة قبل تقديم الطلب بهيئة تنظيم سوق العم...
توفر هيئة تنظيم سوق العمل قنوات مختلفة للتحقق من الوضع القانوني للعامل حيث يمكنك استخدام: * بوابة العمالة الوافدة:https://services.lmra.bh/expatportal/login.php [1]: للاطلاع على معلوماتك وحالة التصريح وتاريخ الانتهاء ومعلومات الملتحقين بك وغيرها من...
إن تحديث المعلومات الخاصة ببطاقة الهوية هو من اختصاص صاحب العمل. يجب التأكد من تزويد صاحب العمل بعنوان المكان الذي تقيم فيه أثناء تقديم الطلب أو خلال 30 يوماً من الوصول إلى البحرين. يجب على صاحب العمل تحديث المعلومات بقسم العناوين بالجهاز المركزي للمعل...
ليس من اختصاص هيئة تنظيم سوق العمل النظر في هذا النوع من المشاكل غير أنه وبحسب القوانين الجاري العمل بها في البحرين فإنه يمنع منعاً باثاً احتجاز جواز سفر العمال لأي من الأسباب. في حال رفض صاحب العمل تسليم جواز السفر للعامل فإنه يتوجب على هذا الأخير مرا...
لجميع الأسئلة بخصوص عقود العمل، وترك الاستحقاقات، والنزاعات والشكاوى والتظلمات ضد أرباب العمل، يرجى الاتصال بوزارة العمل. يرجى الملاحظة أن هذا ليس جزءا من صلاحية هيئة تنظيم سوق العمل، ولا يمكن أن التدخل بين أرباب العمل والعمال، يطلب منك تقديم شكوى ...
لا يحق لصاحب العمل مطالبتك بدفع أي رسوم تتعلق بتصريح العمل لكن يحق له متابعتك قضائياً في حال أن الاستقالة تسببت في أي خسائر نتيجة الإخلال بالاتفاق وتقديم الاستقالة قبل الوقت المحدد. للمزيد من المعلومات حول التزامات العامل/ صاحب العمل يرجى الإطلاع عل...
استحقاقات الإجازة السنوية وكذلك اتفاقات العمل بين أصحاب العمل والعمال ليست من اختصاصات هيئة تنظيم سوق العمل. يمكنك الاطلاع على الفصل (11) من قانون العمل رقم (23) (1976) حيث تناول موضوع تنظيم الاستحقاقات. http://www.mol.gov.bh/ [1] يرجى العلم بأن ...
تستغرق عملية إصدار التصاريح، في الغالب، ما بين يوم وعشرة أيام عمل شريطة أن كل المعلومات والوثائق التي تم تقديمها صحيحة وحسب الشروط المطلوبة إضافة إلى استيفاء كل المتطلبات الأخرى أثناء تقديم الطلب.
القضايا والمشاكل أو الخلافات التي تنشأ بين العامل الأجنبي وصاحب العمل مثل عدم دفع الرواتب، واستحقاقات الإجازة والصحة والمسائل المتعلقة بالسلامة الخ ... ليست من اختصاص هيئة تنظيم سوق العمل، ويجب أن يتم الإبلاغ عنها في قسم الشكاوى بوزارة العمل في مدينة ع...
في حال رفض صاحب العمل قبول استقالتك أو إشعار ترك العمل، يمكنك إرسال الاستقالة أو إشعار العمل عبر البريد إلى عنوان المنشأة الرسمي المُسجل بوزارة الصناعة والتجارة. http://www.moic.gov.bh/CReServices/inquiry/newCREnquiry.aspx [1] Links: ------ [1] htt...
بعد الحصول على جواز السفر للأبناء يجب تحديث معلوماته (وفتح ملف) في شؤون الجنسية والجوازات والإقامة ثم طلب التصريح العائلي للأبناء عبر هيئة تنظيم سوق العمل. يجب إدخال رقم بطاقة الهوية في الطلب (رقم بطاقة الهوية موجود بشهادة الميلاد الصادرة بالبحرين). ...
يمكنك تتبع حالة الطلب الخاص بتصريح العمل عبر إدخال رقم الطلب في "الخدمات السريعة [1]" الخاصة بهيئة تنظيم سوق العمل. يمكنك الحصول على رقم الطلب من ممثل صاحب العمل الذي تقدم بطلب تصريح العمل. يرجى العلم بأنه طبقاً للإجراءات المتبعة بالهيئة فإنه لا يسم...
* يرجى زيارة الرابط التالي: https://services.lmra.bh/e-support [1]. * يرجى إدخال رقم بطاقة الهوية في خانة "اسم المستخدم" * .إدخال تاريخ انتهاء صلاحية جواز السفر في خانة "الرقم السري" وذلك عل الشكل التالي: اليوم/ الشهر/ السنة Links: ------ [1] h...
* اضغط على زر "تقديم طلب جديد ". * قم باختيار القسم المسؤول. * اضغط على "التالي". * قم بإدخال المعلومات المطلوبة حسب نوع الطلب. * تحميل الوثائق. * يمكنك تحميل أكثر من وثيقة إذا تطلب الأمر، يجب أن لا يتجاوز حجم الوثيقة 256 KB. * اضغط على "إ...
يرجى اتباع الخطوات التالية لمتابعة حالة الطلبات التي تم تقديمها عبر نظام الدعم الإلكتروني: * تسجيل الدخول إلى نظام الدعم الإلكتروني. * اضغط على "عرض الطلبات التي تم تقديمها " . * اضغط على الطلب الذي ترغب في متابعته. في حال أنه تم إنجاز الطلب ...
يجب على كل العمال الأجانب التسجيل بهيئة تنظيم سوق العمل سواء بالمطار فور وصولهم إلى البحرين أو عبر زيارة هيئة تنظيم سوق العمل. تعتبر عملية التسجيل بالهيئة ضرورية للتمكن من إصدار البطائق الذكية ولمحاربة كل أساليب الاحتيال والغش في جوازات السفر. يرجى ...
ليس من اختصاص هيئة تنظيم سوق العمل النظر في المشاكل والخلافات التي تنشأ بين العامل الأجنبي وأصحاب العمل (مثل عدم دفع الرواتب أو استحقاق الإجازة أو المسائل الصحية أو الأمنية). يمكنكم مراجعة قسم الشكاوى بوزارة العمل بمدينة عيسى للنظر في هذا النوع من ا...
في حالة الانتقال بدون موافقة صاحب العمل الحالي/ السابق، يجب اتباع الخطوات التالية: * يجب على العامل الأجنبي إبلاغ صاحب العمل الحالي عن عزمه على ترك العمل والانتقال للعمل مع منشأة أخرى وذلك عبر إرسال رسالة عن طريق البريد خلال فترة الإشعار المحددة لا...
تعتبر الإساءة اللفظية أو البدنية أو التحرش جريمة يعاقب عليها القانون البحريني ولا تدخل في اختصاص هيئة تنظيم سوق العمل. في حال تعرضت أو شهدت أي شكل من أشكال الاعتداء أو الإساءة أو الهجوم، سواء كان ذلك من صاحب العمل أو أي شخص آخر، يرجى الاتصال بأقرب م...
في حال لاحظت وجود اختلاف بين معلوماتك في النظام الخاص بنا والوثائق الرسمية يرجى مراجعة صاحب العمل الذي يجب أن يقدم طلب عبر نظام الدعم الإلكتروني www.lmra.bh/esupport [1] وتحميل الوثائق المطلوبة. Links: ------ [1] http://www.lmra.bh/esupport
وفقاً ل "قانون العمل في القطاع الأهلي، 1976 الصادر بالمرسوم الأميري رقم. 23 لسنة 1976" المواد 106-119، فإنه لا يعتبر قانونياً إنهاء عقد العامل (وبناءً عليه تصريح العمل) أثناء تواجد العامل في إجازة.
يرجى الاطلاع على الخدمة المدرجة أسفله للمزيد من المعلومات حول الوثائق المطلوبة والإجراءات المتبعة لطلب تصريح للملتحقين. إصدار تصريح الإقامة للملتحقين [1] Links: ------ [1] http://lmra.bh/portal/ar/page/show/189
تقوم هيئة تنظيم سوق العمل بإصدار التصاريح الخاصة بالعمال والملتحقين بهم كخدمة مُوحدة. أما التصاريح الأخرى (مثل تصريح الزيارة وتصريح الأعمال وتصريح مالكي العقارات وتصاريح الحالات الخاصة بالتقاعد والاستثمار في البحرين وتصريح المقيمين في السعودية الذين...
لا يمكن للسيدات الأجانب اللواتي يعملن في البحرين أو السيدات البحرينيات المتزوجات من أجانب كفالة أزواجهم كملتحقين مباشرين. يجب على الأزواج تقديم طلب لتصريح العمل عبر صاحب العمل.
الزوجات والأبناء البالغين الذين يحملون تصاريح الملتحقين أو تصاريح الدراسة لا يمكنهم العمل في البحرين إلا إذا قاموا بتغيير نوع التصريح إلى تصريح عمل. يرجى الاطلاع على الخدمة التالية للمزيد من المعلومات حول كيفية تغيير تصريح الملتحقين أو الدراسة إلى ت...
نعم يمكنك ذلك، شريطة أن يقوم صاحب المنشأة بطلب تصريح العمل قبل انتهاء تصريح الزيارة (7 أيام على الأقل). في حال أن تصريح الزيارة منتهي أو سينتهي بعد 6 أيام فإنه يجب على صاحب العمل تمديد تصريح الزيارة من قبل شؤون الجنسية والجوازات والإقامة قبل البدء بعمل...
لا، وانما تختص تقوم هيئة تنظيم سوق العمل بإصدار والإشراف على توفير تصاريح العمل للأجانب والملتحقين المباشرين (الزوجة والأبناء الذين لم تتجاوز أعمارهم 18 سنة). أما التصاريح الأخرى (مثل تصريح الزيارة وتصريح المستثمر وتصريح الحالات الخاصة وتصريح الأبنا...
Clients E-support Center - Labour Market Regulatory Authority